Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

מילון גרמני עברי

ALPHA Online-Wörterbuch Hebräisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Hebräisch
 Guideline - Punktierung »
« Adjektive: männliche und weibliche Form    

Hebrew-German Translation of
Die Bezeichnung [vulg

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Die Bezeichnung [vulg.] bzw. ווּלְגָּרִי  
von Yochana (DE), Last modified: 2015-09-20, 12:32  Spam?  
Shalom,

ich habe gerade gesehen, dass schon einige Einträge vorhanden sind, die als [vulg.] zu kennzeichnen sind. Ich finde es grundsätzlich gut, dass diese auch aufgenommen werden, da dies auch zu einer Sprache gehört. In anderen Wörterbüchern, wie z.B. Englisch habe ich gesehen, dass diese Einträge mit [vulg.] gekennzeichnet wurden. Daher würde ich es für gut heißen, wenn wir dies auch so machen könnten. Es spielt keine Rolle, ob es sich dabei um Verben, Adjektive oder Substantive handelt.
Oder gibt es dagegen Einwände?

Viele Grüße!
Antwort: 
von ecostream (DE), 2015-09-20, 15:17  Spam?  
 #817091
Eine gute Idee! Bis jetzt hält sich die Anzahl der betreffenden Einträge ja noch in Grenzen. ;)
Antwort: 
Guideline  #817744
von ecostream (DE), 2015-09-24, 14:58  Spam?  
In der Guideline wird bereits Folgendes vorgeschlagen:
[וולג']
vgl.: http://dehe.contribute.dict.cc/guidelines/

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden